1
00:00:09,776 --> 00:00:11,945
Las llamadas entrantes me asustan.

2
00:00:22,623 --> 00:00:24,658
- Gracias por dejar
Yo vengo.

3
00:00:24,658 --> 00:00:26,360
- No será barato.

4
00:00:26,360 --> 00:00:29,463
Éste podría ser un
confesión real,

5
00:00:29,463 --> 00:00:31,665
Realmente lo arruiné.

6
00:00:34,468 --> 00:00:36,336
Una llamada entrante es cuando
ellos vienen a ti,

7
00:00:36,336 --> 00:00:39,339
a diferencia de una llamada externa,
donde vas a ellos.

8
00:00:39,339 --> 00:00:40,941
Una llamada entrante puede significar un desastre

9
00:00:40,941 --> 00:00:42,609
si el chico toma
su tiempo de irse,

10
00:00:42,609 --> 00:00:46,280
o se obsesiona, y
decide aparecer al azar,

11
00:00:46,280 --> 00:00:48,815
que se llama un
llamada de "vete a la mierda".

12
00:00:48,815 --> 00:00:49,650
- Bonito lugar.

13
00:00:51,285 --> 00:00:52,452
¿Quién es este?

14
00:00:52,452 --> 00:00:53,887
- Mira, podríamos tener una pequeña charla.

15
00:00:53,887 --> 00:00:55,489
donde mientes
yo sobre tu vida,

16
00:00:55,489 --> 00:00:57,824
y te miento sobre quien
eso esta en esa foto,

17
00:00:57,824 --> 00:01:01,061
o podríamos ir al dormitorio,

18
00:01:01,061 --> 00:01:02,529
donde podría golpear
la mierda de ti

19
00:01:02,529 --> 00:01:05,132
como la pieza sin valor
de mierda que eres.

20
00:01:06,199 --> 00:01:09,303
hagamos el segundo
uno.

21
00:01:15,575 --> 00:01:17,678
- Ahí está la hipoteca, señor.

22
00:01:17,678 --> 00:01:18,512
- Gracias.

23
00:01:21,381 --> 00:01:23,150
- ¿Quieres hablar de eso?

24
00:01:23,150 --> 00:01:25,585
¿Acerca de?

25
00:01:25,585 --> 00:01:27,854
- Claramente lo eres
enojado por algo.

26
00:01:30,090 --> 00:01:31,858
- ¿Qué quieres?
ser cuando seas grande?

27
00:01:31,858 --> 00:01:33,860
- no estoy de humor
para discutir sobre mi trabajo,

28
00:01:33,860 --> 00:01:36,196
En realidad, nunca estoy en el
humor para discutir sobre mi trabajo.

29
00:01:36,196 --> 00:01:37,931
- No, es mi trabajo.

30
00:01:37,931 --> 00:01:40,901
Tuve un día especialmente de mierda
de mi trabajo de mierda, especialmente.

31
00:01:42,102 --> 00:01:42,903
- Lo siento.

32
00:01:44,171 --> 00:01:44,571
- ¿Y sabes qué?
Soy un hombre adulto,

33
00:01:45,672 --> 00:01:46,440
y no lo sé
lo que quiero ser.

34
00:01:46,440 --> 00:01:47,407
- Yo tampoco.

35
00:01:47,407 --> 00:01:48,875
- ¿Qué tan lejos tienes los treinta?

36
00:01:48,875 --> 00:01:50,377
antes de que deje de tratarse
lo que vas a ser

37
00:01:50,377 --> 00:01:52,946
y simplemente comienza a ser,
eso es lo que eres?

38
00:01:52,946 --> 00:01:54,448
¿Cuándo te rindes?

39
00:01:54,448 --> 00:01:57,184
y simplemente acepta que no lo eres
¿Va a haber algo más?

40
00:01:57,184 --> 00:01:59,553
soy un puto cuentas
especialista pagadero,

41
00:01:59,553 --> 00:02:01,088
eso es lo que soy.

42
00:02:01,088 --> 00:02:03,223
Para mí, el siguiente paso, cabeza.
especialista en cuentas por pagar.

43
00:02:03,223 --> 00:02:04,558
Y entonces tal vez algún día,

44
00:02:04,558 --> 00:02:06,360
si tengo mucha suerte y
las personas adecuadas mueren,

45
00:02:06,360 --> 00:02:08,095
vicepresidente de
cuentas por pagar.

46
00:02:10,530 --> 00:02:12,899
- Nunca es demasiado tarde para
Cambia las cosas, Andrés.

47
00:02:14,267 --> 00:02:16,570
- Creo que te equivocas, yo.
Creo que es demasiado tarde.

48
00:02:23,143 --> 00:02:26,113
- Come siempre sin camiseta,
Comes menos de esa manera.

49
00:02:26,113 --> 00:02:27,748
- Difícilmente cuento esto como comer.

50
00:02:27,748 --> 00:02:29,082
- ¿Conoces esa película?

51
00:02:29,082 --> 00:02:30,384
donde la chica popular
se lleva a la chica rara,

52
00:02:30,384 --> 00:02:31,585
y le da un cambio de imagen,

53
00:02:31,585 --> 00:02:33,387
y le enseña cómo
¿Ser popular también?

54
00:02:33,387 --> 00:02:34,788
- ¿Estás hablando?
sobre "Despistado"?

55
00:02:34,788 --> 00:02:36,623
- Mmmm, no había oído hablar de eso.

56
00:02:36,623 --> 00:02:38,392
De todos modos, deberían
hacer una película así,

57
00:02:38,392 --> 00:02:39,826
pero con prostitutas homosexuales.

58
00:02:42,796 --> 00:02:43,964
- Eso parece asqueroso.

59
00:02:45,265 --> 00:02:48,668
- Bien. Comerás menos.

60
00:02:50,103 --> 00:02:52,005
- ¿No vas a
preguntame que quiero?

61
00:02:52,005 --> 00:02:53,940
- Ya sé lo que quieres.

62
00:02:53,940 --> 00:02:55,275
- ¿Está seguro?

63
00:02:55,275 --> 00:02:56,943
- Quieres que te empujen.

64
00:02:58,445 --> 00:03:01,014
Por eso sigues regresando,
naciste para ser abusado.

65
00:03:01,014 --> 00:03:02,082
- Sí, señor.

66
00:03:02,082 --> 00:03:03,483
- Te encanta hablar sucio.
- Sí.

67
00:03:03,483 --> 00:03:05,485
Dime lo desagradable que soy.

68
00:03:05,485 --> 00:03:07,754
- No me digas, carajo.
qué hacer, te lo diré.

69
00:03:07,754 --> 00:03:08,622
- Sí, señor.

70
00:03:08,622 --> 00:03:10,123
- Quítame los pantalones.

71
00:03:14,261 --> 00:03:16,463
- Pero tengo uno
Solicite esta vez.

72
00:03:18,298 --> 00:03:19,533
- ¿Sabes lo que me mata?

73
00:03:19,533 --> 00:03:21,001
Cuanto más tiempo permanezca en este trabajo,

74
00:03:21,001 --> 00:03:23,103
menos posibilidades tengo de
haciendo alguna otra cosa.

75
00:03:23,103 --> 00:03:25,472
Es como las habilidades que tengo
lo aprendido aqui no sirve para nada

76
00:03:25,472 --> 00:03:26,940
en el mundo real.

77
00:03:26,940 --> 00:03:28,675
- Todo el mundo tiene cuentas.
que hay que pagar.

78
00:03:28,675 --> 00:03:30,477
- Quiero decir, después del
apocalipsis, cuando dan vueltas

79
00:03:30,477 --> 00:03:33,013
preguntando a todos los supervivientes
cuáles son sus habilidades,

80
00:03:34,281 --> 00:03:36,817
Seré un inútil.

81
00:03:36,817 --> 00:03:39,286
- Entonces esa es tu definición.
del mundo real,

82
00:03:39,286 --> 00:03:40,554
que útil serás

83
00:03:40,554 --> 00:03:43,523
en un post-apocalíptico
¿Futuro distópico?

84
00:03:43,523 --> 00:03:46,893
- Sí. todo
lo demás es superficial.

85
00:03:46,893 --> 00:03:49,463
- Entonces, ¿qué habilidades
¿Te hace sentir más útil?

86
00:03:50,497 --> 00:03:52,332
- Y estamos de vuelta
al principio.

87
00:03:52,332 --> 00:03:56,002
Lo que quiero ser, no lo sé,

88
00:03:56,002 --> 00:03:56,837
solo

89
00:03:57,838 --> 00:03:59,739
no esto.

90
00:04:11,518 --> 00:04:12,352
- Lo siento.

91
00:04:15,255 --> 00:04:16,857
- Tengo que prepararme para mi cita.

92
00:04:18,325 --> 00:04:20,660
Oh sí, oh sí.

93
00:04:20,660 --> 00:04:23,563
Sí, señor. Por favor, señor.

94
00:04:23,563 --> 00:04:25,499
Ah, hazlo.

95
00:04:27,334 --> 00:04:29,269
- te llamaré
lo que quiera, perra.

96
00:04:30,403 --> 00:04:32,706
- No, de verdad, yo
Necesito que lo hagas.

97
00:04:32,706 --> 00:04:36,042
- Mira hombre, lo siento,
Simplemente no es lo mío.

98
00:04:36,042 --> 00:04:37,544
- No, pero es lo mío.

99
00:04:37,544 --> 00:04:39,880
y es por eso que te estoy pagando
muchísimo dinero,

100
00:04:39,880 --> 00:04:44,217
así que necesito que me jodas el cerebro
fuera, trátame como si fuera basura

101
00:04:44,217 --> 00:04:46,586
y llámame a.

102
00:04:46,586 --> 00:04:48,522
- Por primera vez en mi vida,

103
00:04:48,522 --> 00:04:50,357
No tuve una respuesta inteligente.

104
00:04:58,765 --> 00:04:59,466
- Pregunta para ti.

105
00:04:59,466 --> 00:05:00,867
- Está bien.

106
00:05:00,867 --> 00:05:03,703
- Si pudieras tener alguno
trabajo, las habilidades no importan,

107
00:05:03,703 --> 00:05:05,739
no necesita conexiones,
cual seria?

108
00:05:07,474 --> 00:05:08,742
- No soy estúpido,

109
00:05:08,742 --> 00:05:10,911
esa es la misma pregunta
ligeramente reformulado.

110
00:05:10,911 --> 00:05:12,078
No necesito que me engañen

111
00:05:12,078 --> 00:05:13,380
para descubrir
lo que quiero hacer,

112
00:05:13,380 --> 00:05:15,048
Literalmente no lo sé.

113
00:05:15,048 --> 00:05:18,118
- Está bien, tienes razón, eso
Fue una pregunta estúpida.

114
00:05:18,118 --> 00:05:21,254
¿Qué tal esto?
ganar la lotería,

115
00:05:21,254 --> 00:05:23,823
estás listo para la vida,
pero no súper rico,

116
00:05:23,823 --> 00:05:26,560
no tienes que trabajar, que
haces con tus días?

117
00:05:28,461 --> 00:05:29,930
- No lo sé,

118
00:05:29,930 --> 00:05:31,264
pasar el rato, supongo.

119
00:05:32,265 --> 00:05:33,500
- ¿Pasar el rato?

120
00:05:33,500 --> 00:05:35,068
- No sé.

121
00:05:35,068 --> 00:05:37,170
- ¿Qué significa eso?
¿Cuándo uno no sale?

122
00:05:37,170 --> 00:05:38,672
- No sé.

123
00:05:38,672 --> 00:05:40,440
¿Ver? Soy un inútil.

124
00:05:40,440 --> 00:05:42,842
Esto no está haciendo
Me siento mejor.

125
00:05:42,842 --> 00:05:44,844
- Bueno. Lo lamento.

126
00:05:48,615 --> 00:05:51,084
- Es, es solo
No es mi palabra.

127
00:05:51,084 --> 00:05:52,619
- Tienes razón,

128
00:05:52,619 --> 00:05:54,120
pero no te estoy pidiendo que pongas
en su rotación regular,

129
00:05:54,120 --> 00:05:56,189
Sólo lo necesito aquí y ahora.

130
00:05:56,189 --> 00:05:57,023
- ¿Por qué?

131
00:05:57,023 --> 00:05:58,458
¿Lo que le pasó?

132
00:05:58,458 --> 00:06:00,994
- No me mires así
eso, no me psicoanalices,

133
00:06:00,994 --> 00:06:03,129
lo hago por lo mismo
razón por la que te contrato,

134
00:06:03,129 --> 00:06:06,166
porque esta prohibido
y es sexy.

135
00:06:06,166 --> 00:06:08,802
No sé por qué es parte
de mi fantasía, pero lo es.

136
00:06:08,802 --> 00:06:10,637
- Mira hombre, es racista.

137
00:06:10,637 --> 00:06:12,205
- Me llamaste
maricón sin valor.

138
00:06:12,205 --> 00:06:13,640
- Podemos llamarnos así.

139
00:06:13,640 --> 00:06:15,875
- X, un par de minutos
Hace que me llamaste perra.

140
00:06:15,875 --> 00:06:17,310
- ¿Entonces?
- Es sexista.

141
00:06:17,310 --> 00:06:19,479
Usarás un insulto gay
y un insulto contra las mujeres,

142
00:06:19,479 --> 00:06:21,848
pero no me llamas
a mi dinero.

143
00:06:21,848 --> 00:06:23,950
- Es diferente.

144
00:06:23,950 --> 00:06:26,186
- Entonces si una persona
de cualquier otra raza,

145
00:06:26,186 --> 00:06:27,520
como parte de su fantasía,

146
00:06:27,520 --> 00:06:29,856
quería que los llamaras
un insulto sobre esa carrera,

147
00:06:29,856 --> 00:06:31,858
¿los negarías?

148
00:06:31,858 --> 00:06:33,159
- Me tenía.

149
00:06:33,159 --> 00:06:35,195
Oh dios, el número
de fantasías nazis

150
00:06:35,195 --> 00:06:36,496
Me han pedido que cumpla.

151
00:06:36,496 --> 00:06:37,330
- Bueno...

152
00:06:37,330 --> 00:06:38,665
- Pero como soy negro,

153
00:06:38,665 --> 00:06:41,067
te vas a negar a
dame el mismo servicio

154
00:06:41,067 --> 00:06:43,670
le darías a un
persona de cualquier otra raza.

155
00:06:45,905 --> 00:06:49,175
- Sólo para asegurarme
lo tengo muy claro,

156
00:06:49,175 --> 00:06:51,544
estas diciendo
que sería racista

157
00:06:51,544 --> 00:06:53,913
¿Si no te dijera la palabra N?

158
00:06:53,913 --> 00:06:55,048
Si hiciera esto,

159
00:06:55,048 --> 00:06:57,417
¿Estaba simplemente contribuyendo?
a su mierda?

160
00:06:57,417 --> 00:06:59,019
queria follar
la mierda de él,

161
00:06:59,019 --> 00:07:01,354
No joderlo más profundamente.

162
00:07:01,354 --> 00:07:02,689
- Bueno,

163
00:07:02,689 --> 00:07:03,556
solo es apto.

164
00:07:08,361 --> 00:07:09,529
- Sé lo que harías,

165
00:07:11,031 --> 00:07:14,701
Si ganaste la lotería, lo sé.
lo que harías con tus días.

166
00:07:14,701 --> 00:07:16,670
- Oh sí, ¿qué es eso?

167
00:07:16,670 --> 00:07:21,207
- Oh, estarías jodiendo,
jugar videojuegos, engordar.

168
00:07:22,442 --> 00:07:25,111
Pero eso sólo duraría
durante algunas semanas, meses,

169
00:07:25,111 --> 00:07:26,546
porque te aburres,

170
00:07:26,546 --> 00:07:29,549
entonces saldrías y
voluntario, y conociéndote,

171
00:07:29,549 --> 00:07:31,885
sería para algunos
organización comunitaria

172
00:07:31,885 --> 00:07:36,456
por joder LGBTQIAA
Juventud de color.

173
00:07:36,456 --> 00:07:38,858
E irónicamente, tú
terminar ayudando a estos niños

174
00:07:38,858 --> 00:07:42,062
descubre la única cosa que
no puedes descubrirlo por ti mismo,

175
00:07:43,697 --> 00:07:47,133
qué hacer con sus vidas.

176
00:07:47,133 --> 00:07:48,702
- Ya sabes,

177
00:07:48,702 --> 00:07:50,203
Espero que eso sea lo que haría.

178
00:07:52,238 --> 00:07:54,240
me gusta que tu
Piensa eso de mí.

179
00:07:55,775 --> 00:07:56,710
- Que tengas una cita divertida.

180
00:07:58,044 --> 00:07:59,245
¿Saldrás tarde?

181
00:07:59,245 --> 00:08:01,448
- Muy tarde. Fecha número cinco.

182
00:08:01,448 --> 00:08:04,150
- Vaya, cinco citas.
La regla vuelve a estar en vigor.

183
00:08:04,150 --> 00:08:05,585
- Apenas.

184
00:08:05,585 --> 00:08:09,589
Casi les dejo probar
eso el fin de semana pasado.

185
00:08:09,589 --> 00:08:10,590
¿Qué pasa contigo?

186
00:08:10,590 --> 00:08:11,424
- Eh,

187
00:08:12,292 --> 00:08:13,126
trabajando.

188
00:08:18,264 --> 00:08:19,799
- Necesitas repensar
tu póliza de llamadas entrantes

189
00:08:19,799 --> 00:08:21,301
si quieres maximizar
su potencial de ingresos.

190
00:08:21,301 --> 00:08:23,069
- Te lo dije, tengo un compañero de cuarto.

191
00:08:23,069 --> 00:08:25,105
Sí, lo conocí.

192
00:08:25,105 --> 00:08:27,307
Ex de X, hurra.

193
00:08:27,307 --> 00:08:30,110
Bueno, reserva sobre él. el
Parece que sale.

194
00:08:30,110 --> 00:08:32,312
- ¿Por qué mi casa? yo solo
No veo la necesidad.

195
00:08:32,312 --> 00:08:34,247
- A veces clientes
quiero ciertas cosas

196
00:08:34,247 --> 00:08:36,416
que no pueden tener
sus vecinos escuchando.

197
00:08:36,416 --> 00:08:37,584
Además, si reservan una habitación de hotel

198
00:08:37,584 --> 00:08:39,119
eso es menos
dinero que estás recibiendo.

199
00:08:39,119 --> 00:08:40,687
- Si no quieren su
vecinos para escuchar sus mierdas,

200
00:08:40,687 --> 00:08:41,855
¿Por qué querría el mío?

201
00:08:41,855 --> 00:08:43,289
- Porque eres como yo,

202
00:08:43,289 --> 00:08:45,125
no te importa una mierda
lo que piensan tus vecinos.

203
00:08:45,125 --> 00:08:46,493
De hecho,

204
00:08:46,493 --> 00:08:49,095
como que quieres que lo hagan
Pienso cosas raras sobre ti.

205
00:08:49,095 --> 00:08:54,100
Oh, sí, uf, fóllame
tu polla de dos cabezas.

206
00:08:55,835 --> 00:08:58,338
- ¿Por qué creo que ya
¿Tienes a alguien en mente?

207
00:09:01,975 --> 00:09:05,612
Ah, sí, sí.

208
00:09:08,815 --> 00:09:11,017
Sí, dilo. Dígalo, señor.

209
00:09:11,017 --> 00:09:12,218
Dígalo.

210
00:09:12,218 --> 00:09:13,153
- Tómalo.

211
00:09:13,153 --> 00:09:13,987
- Dilo.

212
00:09:15,054 --> 00:09:19,192
Tómalo, maldito.

213
00:09:19,192 --> 00:09:21,027
- Dilo de nuevo. Dígalo.

214
00:09:23,163 --> 00:09:23,997
Sí, lo soy.

215
00:09:24,898 --> 00:09:26,199
Dígalo más fuerte.

216
00:09:26,199 --> 00:09:27,367
Ah, sí.

217
00:09:27,367 --> 00:09:30,303
Liberador, ¿no?

218
00:09:30,303 --> 00:09:35,308
Maldito.

219
00:09:37,911 --> 00:09:40,180
yo queria
usted desde el primer día.

220
00:09:40,180 --> 00:09:43,349
Casi lo logramos
cita cuatro.

221
00:09:45,385 --> 00:09:46,219
- ¿Qué fue eso?
- Oh mierda, es mi compañero de cuarto.

222
00:09:48,388 --> 00:09:49,689
Sí.

223
00:09:49,689 --> 00:09:51,257
- El James Dean te toca
una vez mencionado citas,

224
00:09:51,257 --> 00:09:52,559
¿Pero ya se acabó?

225
00:09:52,559 --> 00:09:55,829
Muy terminado, como puedes ver.

226
00:09:55,829 --> 00:09:57,096
Estaremos muy tranquilos

227
00:09:58,498 --> 00:10:00,500
Señor. Sí.

228
00:10:00,500 --> 00:10:01,601
Joder, tómalo.

229
00:10:02,769 --> 00:10:05,338
Oh sí.

230
00:10:05,338 --> 00:10:07,373
- ¿Acaba de decirlo?
- No.

231
00:10:07,373 --> 00:10:10,376
Tómalo tú
jodido.

232
00:10:11,711 --> 00:10:13,513
- Suena tu James Dean
Más como Paula Deen.

233
00:10:13,513 --> 00:10:15,615
-Marco, no lo sé.
de qué se trata.

234
00:10:16,549 --> 00:10:18,418
- Lo siento, me tengo que ir.

235
00:10:18,418 --> 00:10:19,953
- ¿Por qué?

236
00:10:19,953 --> 00:10:21,721
- Porque si me quedo me voy
a la cárcel por darle una paliza.

237
00:10:22,755 --> 00:10:24,757
¡Sí!

238
00:10:27,794 --> 00:10:32,131
- Ah, sí, sí, sí.

239
00:10:34,701 --> 00:10:36,569
- Oh Dios, amigo, vine,

240
00:10:36,569 --> 00:10:39,038
no digas eso después
Me bajé, hombre.

241
00:10:39,038 --> 00:10:39,806
No.